How to translate Beyond Sync?
- Download and install Beyond Sync. Then you can find English resource file, BSRes-English.ini, in the "Language" subdirectory of the installation directory.
- If you want to translate it to language "xxx", please make a copy of it and rename new file to "BSRes-xxx.ini"
- Open the file by Notepad or other editor and complete the translation. The file has "key=value" format and you only need to translate the "value" part. For example:
ConfirmDuplicate=Duplicate the selected task(s)?
You only need to translate the "Duplicate the selected task(s)?" and leave "ConfirmDuplicate" untouched. And, you'll also find there are some tags in the file, e.g. {PRODUCT_NAME}, <br>...etc. They don't look like "normal" words and you don't need to translate them too. - Activate the language at "Options->Language" and make sure the user interface is translated correctly.
- Please send the translated file to us, we'll include it to the new version.
Current Languages:
| Language | Translator | Comments |
| German | Stephan Passmann, W. Popp | |
| Polish | Pawe Bilka | |
| Portuguese | Luis Nelas | |
| Dutch | Harry Meussen | |
| Japanese | Yoshi Sakamoto | |
| French | Looking for translator | |
| Spanish | Looking for translator | |
To thank you for your help, we'll give you a Beyond Sync Pro Home/Office pack for FREE!